Definición
Decir lo que se cree verdadero sin disimulo, aunque cueste. Traducción castellana común del griego parrhēsía. No es sinceridad ingenua ni descarga emocional: es virtud ética que compromete al hablante con lo dicho, con riesgo.
Origen
Del uso griego clásico (Eurípides, asamblea ateniense) al análisis filosófico (Diógenes cínico, estoicos romanos). Michel Foucault la recupera sistemáticamente en sus últimos cursos: El gobierno de sí y de los otros (1982-83) y El coraje de la verdad (1983-84).
Núcleo
- Riesgo del hablante. Sin costo no hay franqueza plena.
- Contra la retórica. La franqueza no busca persuadir: busca decir la verdad, aunque no persuada.
- Función política. Denunciantes, periodistas de investigación, activistas: franqueza contemporánea.
- Función terapéutica. Terapia narrativa y diálogo abierto: la franqueza del terapeuta hace posible la del paciente.
- Amistad como espacio. La franqueza filosófica antigua se ejerce entre amigos que se dicen las verdades incómodas.
Ver también parresía para el desarrollo completo del concepto griego.