Definición

La palabra generadora (palavra geradora) es la unidad operativa fundamental del método de alfabetización de adultos que el pedagogo brasileño Paulo Freire desarrolla desde comienzos de la década de 1960, primero en la experiencia de Angicos (Río Grande del Norte, Brasil, 1963) donde consiguió alfabetizar a trescientos trabajadores rurales en cuarenta y cinco días, y sistematiza teóricamente en obras como La educación como práctica de la libertad (Educação como prática da liberdade, 1967) y sobre todo Pedagogía del oprimido (Pedagogia do oprimido, 1968). El método rompe explícitamente con la alfabetización tradicional que impone textos canónicos, cartillas ajenas al mundo del alfabetizando y una relación bancaria docente-alumno, y propone en cambio partir del universo vocabular del propio grupo social.

El procedimiento consta de varias fases articuladas. Primero, un equipo de educadores realiza una investigación etnográfica en la comunidad para identificar las palabras que aparecen con mayor frecuencia en la vida cotidiana de sus miembros y que cargan mayor densidad afectiva, política y existencial: tijolo (ladrillo) para el obrero de la construcción, favela para el habitante urbano marginado, voto en tiempos electorales, salário en el mundo asalariado, terra para el campesino, comida en contextos de hambre, sindicato para el trabajador organizado. De este inventario se seleccionan alrededor de diecisiete palabras generadoras que cumplen simultáneamente dos criterios: fonético (permitir descomponer y recombinar sílabas para generar el conjunto de fonemas de la lengua portuguesa o castellana) y sociopolítico (nombrar aspectos centrales de la experiencia del grupo).

Cada palabra generadora se convierte en núcleo de un círculo de cultura (círculo de cultura), reunión de adultos que discuten colectivamente el significado de la palabra a partir de una imagen o codificación que la contextualiza. La discusión no se limita al aspecto lingüístico —descomposición silábica, ejercicios de escritura, formación de nuevas palabras— sino que se abre a la reflexión política sobre la realidad que la palabra nombra: ¿por qué existe la favela?, ¿quién construye el ladrillo y quién habita las casas hechas con él?, ¿por qué el salario alcanza o no alcanza?, ¿qué relaciones de poder atraviesan mi vida cotidiana? La alfabetización es, en el método freireano, simultáneamente aprendizaje del código escrito y ejercicio de concientización (conscientização): proceso mediante el cual el oprimido pasa de conciencia ingenua o mágica a conciencia crítica de su situación histórica.

El planteamiento articula pedagogía, filosofía y política de manera indisoluble: leer la palabra es leer el mundo (ler a palavra, ler o mundo), y leer críticamente el mundo es condición para transformarlo. Freire recoge influencias del personalismo cristiano de Mounier, de la teología de la liberación, del marxismo humanista, de la fenomenología existencial y del pensamiento sartreano de la libertad situada. La circulación internacional del método fue notable: se aplicó en programas de alfabetización en Chile durante la Unidad Popular, en Cuba, en Nicaragua sandinista, en la reconstrucción posbélica de Guinea-Bissau y en numerosos contextos africanos, asiáticos y europeos, con adaptaciones sistemáticas.

Su vigencia como referente de la educación popular, la pedagogía crítica y la filosofía latinoamericana permanece intacta.

Pensadores donde aparece

Ver también